한글 맞춤법은 일정한 규칙에 따라 언어의 질서를 유지하기 위해 존재하는 표기법 체계다. 그러나 문학, 특히 시(詩)에서는 맞춤법이라는 규칙보다 더 중요하게 여겨지는 것이 있다. 그것은 바로 정서, 그리고 창조적 언어 표현이다. 시는 규범을 지키기보다는 그것을 넘어서려는 본성에 가깝다. 특히 현대시에 이르러서는 시라는 문학 작품 안에서 맞춤법이 절대적 기준으로 작동하지 않으며, 시인의 의도나 시적 표현을 강화하기 위해 일부러 맞춤법을 무시하거나 변화시키는 경향이 뚜렷하게 나타나고 있다.현대시는 일상의 언어와 감정이 만나는 지점에서 새로운 표현을 창조하며, 그 과정에서 표준 맞춤법은 하나의 선택지가 될 뿐이다. 과거에는 문학 작품 속에서도 정형화된 언어와 정확한 문법이 중요하게 다뤄졌지만, 오늘날의 시인들은..
