zudi 님의 블로그

한글 맞춤법은 국어 사용의 기준을 정립하기 위해 존재하지만, 그 자체로 모든 언어 현상을 포괄할 수는 없다. 우리가 일상에서 사용하는 외래어의 표기, 띄어쓰기 방식, 문장 부호의 사용과 같은 요소들은 국어 문장의 큰 부분을 차지함에도 불구하고, 정작 한글 맞춤법 규정의 세부 조항에서는 이를 일일이 다루고 있지 않다. 그렇다면 이러한 요소들은 어떻게 다뤄지고 있을까? 바로 ‘한글 맞춤법 제3항’이 그 해답을 제시한다. 한글 맞춤법 제3항은 이렇게 규정되어 있다. "제3항: 외래어 표기, 띄어쓰기, 문장 부호 등은 별도의 규정에 따른다."이 문장은 한글 맞춤법이 감당할 수 없는 규정 외적인 요소들을 어떤 방식으로 수용하고 있는지를 간접적으로 보여준다. 언뜻 보면 단순한 예외 조항처럼 보일 수 있지만, 사실 ..

길을 걷다 보면 식당 간판이나 전단지, 인터넷 댓글 등에서 어색한 표기를 마주치는 일이 자주 발생한다. 어떤 경우에는 그것이 단순한 오타인지, 아니면 실제 발음에 따라 적은 것인지 분간이 어려울 정도다. “궁물 맛집”, “갑쓸 준비 완료” 같은 표현은 귀에 익숙한 소리와 흡사하기 때문에 한눈에 보기에도 큰 위화감이 없지만, 엄밀히 말하면 모두 표준 맞춤법을 벗어난 표기다. 이처럼 우리가 실제로 말하는 소리와 맞춤법 사이에는 미묘한 간극이 존재한다. 이 간극을 설명해 주는 가장 핵심적인 규정이 바로 한글 맞춤법 제2항이다. 이 항목은 한글 표기의 기준을 명확히 하며, 말소리와 글자 표기 사이에서 어떤 원칙을 우선시해야 하는지를 알려준다. 제2항에서는 다음과 같이 명시되어 있다. “형태소는 원형을 밝혀 적는..

무심코 사용하는 우리말 속에도 다양한 규칙들이 존재한다. 맞춤법이란 그 규칙을 지키기 위한 기본 틀이다. 대부분은 학교에서 맞춤법에 대해 배운 후 별다른 관심 없이 언어를 사용하지만, 정확한 문장은 생각보다 쉽게 쓰이지 않는다. 특히 한글 맞춤법 제1항은 전체 규정의 방향성을 결정짓는 기준임에도 불구하고, 그 의미가 모호하게 전달되어 잘못 해석되는 경우가 많다.한글 맞춤법 제1항은 다음과 같이 시작된다. “한글 맞춤법은 표준어를 소리대로 적되, 어법에 맞도록 함을 원칙으로 한다.” 문장은 짧지만, 이 안에는 ‘소리’, ‘표준어’, ‘어법’이라는 세 가지 요소가 얽혀 있다. 겉보기엔 단순한 규칙처럼 느껴질 수 있지만, 실제 적용되는 상황을 들여다보면 상당한 복합성을 지닌다. 예를 들어, ‘있다’라는 단어는..

동네 미용실 앞, 가격표가 걸린 유리문을 지나던 순간이었다. '셋팅펌 70,000원', '드라이 10,000원', '매직기 15,000원' 등 다양한 항목들이 정리돼 있었지만, 눈에 먼저 들어온 것은 요금이 아니라 문장의 어색함이었다. '셋팅펌'은 '세팅펌'으로 써야 맞고, '매직기'는 도구 이름인지 시술 명칭인지도 불분명했다. 우리는 무심코 지나치는 가게들 앞의 가격표나 안내문에서 생각보다 많은 맞춤법 오류들이 숨어 있는 것을 발견할 수 있다.특히 미용실 같은 서비스업 공간에서는 정보 전달이 정확하고 깔끔해야 소비자에게 신뢰를 준다고 생각함에도 불구하고, 잘못된 맞춤법으로 자칫하면 그 신뢰를 흐릴 수 있다. 이 글에서는 실제 미용실 가격표에서 자주 발견되는 맞춤법 오류 사례들을 중심으로, 실생활에서 맞..

문어체와 구어체의 경계가 모호해져 맞춤법 오류로 이어지는 경우가 많다. 그중에서도 ‘더라’와 ‘드라’는 형태와 발음이 비슷해 많은 이들이 혼동하는 표현이다. 이는 문장 전체의 문법적 흐름을 흔들거나 의미를 오해하게 만들기도 한다.누군가가 “어제 그 사람이 울드라”고 쓴다면, 발화자의 의도와는 다르게 문장 전체의 흐름이 어색해지고, 독자는 표현의 진위를 정확히 파악하지 못할 수 있다. ‘더라’는 자신의 과거 경험을 진술하는 표현이고, ‘드라’는 누군가의 과거 행동을 간접적으로 전달할 때 쓰이는 표현이다. 발음상 큰 차이가 없기 때문에 말할 때는 대체로 의미가 통하지만, 글로 표현했을 때는 명확한 구분이 필요하다.이러한 혼동은 특히 메시지, 댓글, 개인 SNS 게시물 등 우리가 일상에서 가볍게 쓰는 문장에서..

편의점에 가서 물을 한 병 사고, 식당에서 밥을 먹고, 마트를 들러 장을 보면서 자연스레 우리의 주머니에 쌓이는 것은 영수증이다. 대부분은 이러한 영수증을 대수롭지 않게 여기며, 결제 금액이나 적립 포인트만을 확인하고 버리곤 한다. (계산 후 영수증의 내용을 아예 보지도 않고 점원에게 버려 달라고 하는 경우도 있긴 하다.) 하지만 그 작고 하얀 종이 한 장에는 다양한 정보와 함께 우리가 쉽게 간과하는 맞춤법 오류가 종종 숨겨져 있다. 오늘은 바로 이 영수증 속 맞춤법 이야기를 나눌 생각이다.우리가 일상에서 접하는 영수증 속 맞춤법 오류는 인쇄 실수라고만 여길 수도 있지만, 기업의 언어에 대한 태도를 반영하는 지표이기도 하다. 기계적으로 출력된 글자일지라도 그것을 설계하고 입력한 주체는 사람이다. 맞춤법이..

식품 포장지는 제품을 감싸는 물리적 보호막 기능에 더해, 브랜드의 정체성과 소비자와의 첫 만남을 결정짓는 소통의 창이다. 소비자는 포장지를 통해 제품의 신뢰도, 위생 상태, 나아가 기업의 전문성을 가늠한다. 이처럼 식품 포장지에 인쇄되는 문구 하나하나는 결코 가볍게 여겨질 수 없는 정보의 결정체다. 그런데 간과되기 쉬운 한 부분이 있다. 바로 그 문구 안에 숨어 있는 맞춤법 오류다.많은 기업이 제품의 홍보 문구를 마케팅적인 관점에서만 바라보며 디자인과 문구의 어감에 집중한다. 하지만 맞춤법이 틀린 문구는 단어 하나에서 브랜드의 이미지 전체를 훼손시키는 결과를 낳기도 한다. 문제는 이런 오류가 단순한 실수가 아니라 반복되고 있다는 데 있다. 최근에는 수입식품이나 소규모 제조업체뿐 아니라 국내의 유명 브랜드..

도심의 전철역 출입구, 아파트 우편함, 학원가 등 요즘 그 개수가 줄었다고는 하나 여전히 많은 전단지들을 접할 수 있다. 그중에서도 부동산 광고 전단지는 매물의 정보를 전달하기 위해 정기적으로 제작되고 뿌려진다. 이 전단지들은 지역 정보, 평수, 금액, 학군, 교통, 투자 가치 등을 요약해서 소개하며, 소비자의 관심을 끌기 위해 다채로운 문구와 강조 문장을 사용한다. 그런데 이러한 문구 속에서 언뜻 보기엔 사소해 보일 수 있는 맞춤법 오류가 자주 발견된다.부동산 광고는 단지 공간 정보를 전달하는 데 그치지 않는다. 광고 문장 하나하나는 매물의 가치뿐 아니라 중개인의 신뢰도를 함께 표현한다. 전단지에 오자가 포함되어 있거나, 기본적인 맞춤법이 틀려 있을 경우, 소비자는 물건의 품질 이전에 광고를 낸 사람의..

사람들이 자주 사용하는 말들 중에는 말소리와 표기가 비슷하지만, 의미와 쓰임이 전혀 다른 단어들이 많다. 그중에서도 ‘같이’와 ‘갔지’는 혼동하기 쉬운 표현으로 꼽힌다. 이 둘은 발음상 큰 차이가 없어 구어체로 빠르게 말할 때는 거의 구분되지 않지만, 문장을 글로 적을 때는 명확한 차이가 존재한다. 하지만 실제로 온라인 게시글이나 문자 메시지, 심지어 광고 문구에서도 이 두 표현을 잘못 쓰는 경우가 빈번하게 목격된다.이러한 맞춤법 오류는 단순한 철자 착오를 넘어서, 문장의 의미 전달을 왜곡시키는 문제로 이어진다. '같이 갔지'와 '같이 갔지?'처럼 일견 비슷해 보이는 문장도, 글자 하나가 달라질 때 문장의 논리와 전달력이 달라지게 된다. 특히 블로그나 SNS에서 글을 자주 쓰는 사람이라면 이런 오류는 자..

메모지, 스티커, 다이어리, 포스트잇, 필기구에 부착된 짧은 문구는 문장 하나로 끝나지 않는다. 소비자에게 일상적인 감성을 건네고, 때로는 브랜드의 철학을 전달하며, 기분 전환의 요소로 작용한다. 그렇기 때문에 문구류에 인쇄되는 문장들은 그 문장 자체보다 더 큰 기능을 갖는다. 하지만 그러한 기능이 발휘되기 위해 전제되어야 할 것은 언어의 정확성, 곧 맞춤법이다.소비자는 문구류 문장을 읽는 순간 해당 브랜드가 어떤 가치를 지향하는지, 글을 통해 얼마나 신중하게 자신을 표현하고 있는지를 직관적으로 느낀다. 그런데 문장 속에 맞춤법 오류가 발견된다면 그 인상은 곧 실망으로 바뀔 수 있다. 짧은 문장이기에 더욱 중요하다. 긴 글에서는 맥락으로 의미를 보완할 수 있지만, 문구류에 쓰이는 한두 문장은 그 자체로 ..